Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - tondre

 

Перевод с французского языка tondre на русский

tondre

непр. vt

1) стричь, подстригать

se faire tondre разг. — коротко постричься; "оболваниться"

tondre une pelouse — подстричь газон

••

tondre la laine sur le dos de qn — обобрать кого-либо

2) перен. обдирать

3) прост. карт. взять взятку

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vtondre la laine sur le dos à qn — см. manger la laine sur le dos à qnse laisser tondre la laine sur le dos — см. manger la laine sur le dos à qntondre à zéro — см. raser à zérose laisser tondreil est tonduje veux être tondu si ...bon berger tond et n'écorche pastondre la brebis de trop prèsà brebis tondue Dieu mesure le ventil faut tondre les brebis et non les écorcherse faire tondre le gazonaller chercher de la laine et revenir tondutondre un œuftondre qn sur le peigne ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
857
5
776
6
730
7
691
8
628
9
572
10
549
11
531
12
518
13
491
14
464
15
462
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418